NASA has selected two cubesat missions to launch as part of the Artemis project to return humans to the moon.